terça-feira, 25 de novembro de 2008

Mudança na Língua portuguesa - Fácil ou difícil




Mudanças no Português vá se acostumando.

Acordo Ortográfico aprovado em 1990 pelos oito países de língua portuguesa: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe em 1990 e depois recebeu a adesão do Timor Leste e de Macau (região administrativa especial da China que também fala o português) O decreto assinado em 29 de setembro deste ano pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva, na Academia Brasileira de Letras (ABL), no Rio, tenha estabelecido um cronograma com tolerância de quatro anos, até dezembro de 2012, para aplicação do acordo. Alguns Jornais como O Estado de S.Paulo, Jornal da Tarde, Agência Estado e os portais na internet adotarão as novas regras na data em que elas entram oficialmente em vigor. “O fato de um jornal como O Estado de S.Paulo aplicar o acordo desde o primeiro dia é uma grande contribuição para a fixação e adoção das mudanças ortográficas”, disse o filólogo e acadêmico Evanildo Cavalcante Bechara.

Exêmplo de mudanças: O alfabeto passa a ter 26 letras. Foram
reintroduzidas as letras
k, w e y.
O alfabeto completo passa a ser:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V WX Y Z .

Ex. Não se usa mais o trema (¨), sinal colocado sobre a letra u para indicar que ela deve ser pronunciada nos grupos gue, gui, que, qui.
Como era Como fica
agüentar aguentar
argüir arguir
bilíngüe bilíngue
cinqüenta cinquenta
delinqüente delinquente
eloqüente eloqüente
seqüência sequência
seqüestro sequestro
tranqüilo tranqüilo etc..

Não se usa mais o acento das palavras

terminadas em êem e ôo(s).

Como era Como fica
Abençôo abençoo
crêem (verbo crer) creem
dêem (verbo dar) deem
dôo (verbo doar) doo
enjôo enjoo
lêem (verbo ler) lêem etc.

Veja Guia completo aqui http://images.ig.com.br/hotsites/reforma_ortografica/Guia_Reforma_Ortografica_CP.pdf

Ver localização dos países: http://images.ig.com.br/hotsites/reforma_ortografica/infografico.html

Nenhum comentário:

Postar um comentário